COOL CORNER - MUZYKA
OCENA mocne: 4, słabe: 0
zobacz komentarze

Utwór tygodnia - JOY DIVISION „The Eternal“ (1980).

23-08-2017, 22:57, Unikalnych wejść: 79

Joy Division i tragicznie zmarły wokalista Ian Curtis... Powstały filmy, książki i pozostała legenda. Do mnie jednak wciąż i tak najbardziej przemawia album „Closer“ nagrany w roku 1980... Teksty powalają smutkiem i beznadzieją, są niemal zapowiedzią samobójstwa Curtisa. Powiesił się nie mając nawet 24 lat i nie czekał aż płyta trafi do sklepów i podbije świat... Podobno śmierć brzmi jak Joy Division...

Wszystkim, których zainteresuje ten zespół, polecam film „Control“ (2007) - do obejrzenia choćby na cda.


A dziś utworem tygodnia na naszej stronie jest „The Eternal“ („Wieczny“)

Procession moves on, the shouting is over
(Procesja ruszyła, ucichły krzyki)
Praise to the glory of loved ones now gone
(Wychwalajmy więc teraz naszych ukochanych zmarłych)
Talking aloud as they sit round their tables
(Wszyscy głośno ględzą siedząc wokół stołów)
Scattering flowers washed down by the rain
(Porozrzucane kwiaty leżą obmyte deszczem)

Stood by the gate at the foot of the garden
(Stałem przy bramie u stóp ogrodu)
Watching them pass like clouds in the sky
(Obserwowałem ich jak przemykają niczym chmury na niebie)
Try to cry out in the heat of the moment
(Próbowałem krzyczeć pod wpływem chwili)
Possessed by a fury that burns from inside
(Opętany przez furię, która spala mnie od środka)

Cry like a child, though these years make me older
(Płaczę jak dziecko, choć przez te lata się postarzałem)
With children my time is so wastefully spent
(Czas spędzany z dzieciakami to dla mnie strata czasu)
Burden to keep, though their inner communion
(Są dla mnie ciężarem mimo, że wewnątrz czuję z nimi więź)
Accept like a curse an unlucky deal
(Godzę się z tym, jak z jakąś niefortunną umową)

Played by the gate at the foot of the garden
(Bawiłem się przy bramie u stóp ogrodu)
My view stretches out from the fence to the wall
(Mój obraz rozciągnięty od płotu do ściany)
No words could explain, no actions determine
(Żadne słowa nie potrafią tego wyjaśnić, żadne czyny określić)
Just watching the trees and the leaves as they fall
(Po prostu obserwuję drzewa i opadające z nich liście)


Autor: Mahdi
Redaktor Naczelny, Wicemistrz Polski FM 2015, Menedżer Miesiąca

KOMENTARZE

Fubar


Komentarzy: 399

Grupa: Moderator

Ranga: Niezłomny Celt

Dołączył: 2015-12-03

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 09:43 , ocenił powyższy materiał: mocne

Specyficzna muzyka, na pewno nie dla każdego...

Mahdi
Redaktor Naczelny, Wicemistrz Polski FM 2015, Menedżer Miesiąca


Komentarzy: 5075

Grupa: Root Admin

Ranga: Ojciec Założyciel

Dołączył: 2015-03-20

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 11:45

Fubar, dnia 24-08-2017, 09:43, napisał:
Specyficzna muzyka, na pewno nie dla każdego...


Pewnie, że nie dla każdego tylko dla wrażliwych i myślących, podobnie jak cała muzyka, nazwijmy ją roboczo - alternatywna:-) Album "Closer" z którego pochodzi utwór "The Eternal" otrzymał najwyższe możliwe noty we wszystkich branżowych najważniejszych muzycznych periodykach oraz stronach:


https://en.wikipedia.org/wiki/Closer_(Joy_Division_album)

Zachęcam też do obejrzenia filmu "Control" (info gdzie go można znaleźć jest w tekście).
http://www.filmweb.pl/Control

W "Cool Corner" przedstawiam tylko i wyłącznie sztukę, która jest godna uwagi:-)

MadPike


Komentarzy: 41

Grupa: Wirtualny Menedżer

Ranga: Uzdolniony Praktyk

Dołączył: 2017-05-26

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 12:38 , ocenił powyższy materiał: mocne

Trzeba umieć słuchać, aby usłyszeć. Klasyka gatunku, mistrzostwo inżynierii studyjnej i boski geniusz.

Fetty


Komentarzy: 46

Grupa: Wirtualny Menedżer

Ranga: Uzdolniony Praktyk

Dołączył: 2017-03-25

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 14:06 , ocenił powyższy materiał: mocne

Zastanawia mnie czy to jest nowa fala czy może już rock gotycki. Bardzo surowa i zimna w brzmieniu płyta z bardzo dobrymi tekstami. Szkoda że autor się zabił po jej nagraniu.

MadPike


Komentarzy: 41

Grupa: Wirtualny Menedżer

Ranga: Uzdolniony Praktyk

Dołączył: 2017-05-26

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 14:21

Fetty, dnia 24-08-2017, 14:06, napisał:
Zastanawia mnie czy to jest nowa fala czy może już rock gotycki. Bardzo surowa i zimna w brzmieniu płyta z bardzo dobrymi tekstami. Szkoda że autor się zabił po jej nagraniu.


Zespół ma korzenie punkowe, także wielokrotnie można się spotkać z określeniem, że jest post-punkowy. Generalnie prekursorzy cold wave, ale czy tu o etykietki chodzi?

Fetty


Komentarzy: 46

Grupa: Wirtualny Menedżer

Ranga: Uzdolniony Praktyk

Dołączył: 2017-03-25

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 14:27

Oczywiście, że nie. Czytałem kiedyś książkę o joy Division i pisano tam, że oni nawet nie za bardzo umieli grać, a kształt płycie "Closer" nadał producent Martin Hannet. Wszystkie klawisze to jego dzieło. Jak było tak było ale całość broni się do dziś. Ale potem to co kontynuowali jako New Order już bez Curtisa, to mi się nie podoba.

MadPike


Komentarzy: 41

Grupa: Wirtualny Menedżer

Ranga: Uzdolniony Praktyk

Dołączył: 2017-05-26

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 14:43

Fetty, dnia 24-08-2017, 14:27, napisał:
Oczywiście, że nie. Czytałem kiedyś książkę o joy Division i pisano tam, że oni nawet nie za bardzo umieli grać, a kształt płycie "Closer" nadał producent Martin Hannet. Wszystkie klawisze to jego dzieło. Jak było tak było ale całość broni się do dziś. Ale potem to co kontynuowali jako New Order już bez Curtisa, to mi się nie podoba.


Hannett produkował już pierwszą płytę JD "Unknown Pleasures". Jego zasługą są te wszystkie mroczne dźwięki otwieranych drzwi, kroków etc. Wykreował to zimne, surowe brzmienie. Na klawiszach grał gitarzysta Bernard Sumner. Początki przeważnie bywają trudne. Co nie przeszkodziło jednak by np. perkusista S. Morris został umieszczony przez jeden z magazynów muzycznych na 5 miejscu na liście 50 największych rockowych perkusistów wszech czasów itd. W mojej opinii basista JD do tej pory jest jednym z najlepszych w swoim fachu. Długo by można.
Tak, New Order to już zupełnie inna historia.

Mahdi
Redaktor Naczelny, Wicemistrz Polski FM 2015, Menedżer Miesiąca


Komentarzy: 5075

Grupa: Root Admin

Ranga: Ojciec Założyciel

Dołączył: 2015-03-20

Poziom ostrzeżeń: 0

24-08-2017, 18:08

Fetty, dnia 24-08-2017, 14:27, napisał:
Oczywiście, że nie. Czytałem kiedyś książkę o joy Division i pisano tam, że oni nawet nie za bardzo umieli grać, a kształt płycie "Closer" nadał producent Martin Hannet. Wszystkie klawisze to jego dzieło. Jak było tak było ale całość broni się do dziś. Ale potem to co kontynuowali jako New Order już bez Curtisa, to mi się nie podoba.


Prawdą jest że technicznie byli dalecy od ideału. Tak samo jak wokal Curtisa trudno nazwać technicznie dobrym śpiewem. Ale w muzyce liczy się coś więcej niż doskonałość techniczna, a mianowicie emocje, uczciwość artystyczna i pomysł.

Prawdą jest, że Martin Hannett miał duży wpływ na to, co się działo podczas pracy nad "Closer", do tego stopnia, że musiał "naprostowywać" Petera Hooka, który był pewien, że pozjadał wszystkie rozumy i dochodziło do kłótni. Hannett na pewno dogrywał niektóre motywy klawiszowe w "Decades" oraz generalnie wyprodukował to szorstkie, brudne, mroczne brzmienie, legendarne w przemyśle muzycznym...

Berth


Komentarzy: 387

Grupa: Moderator

Ranga: Francuski Łącznik

Dołączył: 2016-06-20

Poziom ostrzeżeń: 0

27-08-2017, 08:04 , ocenił powyższy materiał: mocne

Ciekawa mroczna muzyka. Będę musiał posłuchać "Closer" bo jakoś nigdy nie miałem okazji, choć nazwa obiła mi się o uszy. A tu proszę, filmy, książki.
Obecnie online: bajkoknur
Copyright © 2015-17 by Łukasz Czyżycki and Agnieszka Czyżycka