Utwór tygodnia - JOHN LENNON „Imagine“ (1971).

W roku 1971, już po rozpadzie The Beatles, ukazał się drugi studyjny album Johna Lennona zatytułowany „Imagine“. Utwór tytułowy określony przez autora jako „antyreligijny, antynacjonalistyczny, niekonwencjonalny, nonkonformistyczny i antykapitalistyczny, który jest praktycznie manifestem komunistycznym“, sklasyfikowany został przez magazyn „Rolling Stone“ jako nr 3 na liście 500 utworów wszechczasów!

Prosty przekaz do dziś trafia prosto w serca milionów ludzi na całym świecie...

Imagine there's no heaven
(Wyobraź sobie, że nie ma raju)
It's easy if you try
(To łatwe, jeśli tylko spróbujesz)
No hell below us
(Nie ma pod nami żadnego piekła)
Above us only sky
(A nad nami jest tylko niebo)

Imagine all the people
(Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie)
Living for today
(Żyją po prostu z dnia na dzień)

Imagine there's no countries
(Wyobraź sobie, że nie ma podziału na kraje)
It isn't hard to do
(Nie jest to takie trudne)
Nothing to kill or die for
(Nie ma powodu by zabijać i poświęcać za nie życie)
And no religion too
(Nie ma również żadnej religii)

Imagine all the people
(Wyobraź sobie wszystkich ludzi)
Living life in peace
(Żyjących w pokoju)

You may say I'm a dreamer
(Możesz powiedzić, że jestem marzycielem)
But I'm not the only one
(Ale nie jestem w tym osamotniony)
I hope someday you'll join us
(Mam nadzieję, że któregoś dnia do nas dołączysz)
And the world will be as one
(A świat stanie się jednością)

Imagine no possessions
(Wyobraź sobie, że nie ma żadnej własności)
I wonder if you can
(Jestem ciekaw, czy potrafisz)
No need for greed or hunger
(Nie ma powodu do chciwości, nie ma głodu)
A brotherhood of man
(A ludzie są sobie braćmi)

Imagine all the people
(Wyobraź sobie jak wszyscy ludzie)
Sharing all the world
(Dzielą ze sobą cały świat)

You may say I'm a dreamer
(Możesz powiedzić, że jestem marzycielem)
But I'm not the only one
(Ale nie jestem w tym osamotniony)
I hope someday you'll join us
(Mam nadzieję, że któregoś dnia do nas dołączysz)
And the world will be as one
(A świat stanie się jednością)

Ciekawa historia... Lotnisko w Liverpoolu nosi nazwę "Liverpool JOHN LENNON Airport", a pomnik wielkiego artysty oraz pamiątkową tablicę, obok Yoko Ono, odslonila królowa Elżbieta II Motto lotniska jest zaczerpnięte właśnie z "Imagine" - "Above us only sky".....